Edifil 2773. Viaje de la Monja Egeria. **1984

Descripción

Edifil 2773. XVI Centenario del Viaje de la Monja Egeria al Oriente Bíblico. **1984

Esta casi inverosímil monja, llamada Egeria, abnegada y esforzada viajera española, no sólo fue una de las primeras peregrinas que viajó, Dios sabe cómo, desde estas tierras nuestras al Oriente cristiano, sino que es, sin duda, la primera escritora de viajes conocida del mundo.

Su Itinerario, que apareció en la biblioteca de Santa María de Arezzo, fue publicado por vez primera en 1887, y años más tarde, editado en distintos países, considerándose definitiva la edición hecha por Geyer en 1898.

Ahí nos cuenta lo que vio y sintió cuando viajó por Constantinopla, por Mesopotamia, por Jerusalém y el Sinaí, por Egipto, etc. Nos relata a su modo hechos de la Historia Sagrada, y nos detalla cómo eran las funciones litúrgicas en aquellos primeros años del cristianismo.

Dado que el viaje lo concluyó en el año 384 -el relato lo escribe en los años 393 a 396- fácil es deducir el enorme valor documental del mismo, tanto en cuanto se refiere a la historia de la Liturgia, como a la geografía de Palestina.

Escribió el librito en el latín del Siglo IV, y en él aparecen ya palabras castellanizadas. Su estilo es sencillo y directo; minucioso de datos y pleno a veces, de religioso entusiasmo. A esta monjita viajera se la conoce, además, por los nombres de Silvia, Eteria, Geria y otros.

Edifil 2773. Viaje de la Monja Egeria. **1984